“愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼”出自宋朝诗人柳永的作品《归朝欢·别岸扁舟三两只》,其古诗全文如下：
别岸扁舟三两只。葭苇萧萧风淅淅。沙汀宿雁破烟飞，溪桥残月和霜白。渐渐分曙色。路遥山远多行役。往来人，只轮双桨，尽是利名客。
一望乡关烟水隔。转觉归心生羽翼。愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼。岁华都瞬息。浪萍风梗诚何益。归去来，玉楼深处，有个人相忆。
【注释】
⑴归朝欢：词牌名，柳永自制曲，《乐章集》注“双调”。双调一百四字，上下片各九句六仄韵。
⑵别岸：离岸而去。
⑶葭苇：芦苇。班固《汉书·李广传》：“引兵东南，循故龙城道行，四五日，抵大泽葭苇中。”萧萧：草木摇落之声。杜甫《登高》：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”淅淅：风声。
⑷沙汀：水中沙洲。破烟：穿破烟雾。
⑸“溪桥”句：挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑹行役：指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑺只轮双桨：意为坐车乘船。轮，代指马车。桨，代指船只。
⑻利名客：热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》：“一叶软红深处，应不是，利名客。”
⑼一望：一眼望去。乡关：家乡。崔颢《黄鹤楼》：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”
⑽归心：回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》：“五月驰乘车，归心岂畏暑？”
⑾愁云恨雨：指色彩惨淡，容易引起愁思的云雨。牵萦：纠缠；牵挂。
⑿残腊：腊月的尽头。
⒀岁华：年华。
⒁浪萍风梗：浪中之浮萍，风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⒂归去来：赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志，故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义，无归隐之意。
⒃玉楼：本指神仙所居之处，此处指妻子的居室。
【译文】
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
“愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼”出自宋朝诗人柳永的作品《归朝欢·别岸扁舟三两只》,其古诗全文如下：
别岸扁舟三两只。葭苇萧萧风淅淅。沙汀宿雁破烟飞，溪桥残月和霜白。渐渐分曙色。路遥山远多行役。往来人，只轮双桨，尽是利名客。
一望乡关烟水隔。转觉归心生羽翼。愁云恨雨两牵萦，新春残腊相催逼。岁华都瞬息。浪萍风梗诚何益。归去来，玉楼深处，有个人相忆。
【注释】
⑴归朝欢：词牌名，柳永自制曲，《乐章集》注“双调”。双调一百四字，上下片各九句六仄韵。
⑵别岸：离岸而去。
⑶葭苇：芦苇。班固《汉书·李广传》：“引兵东南，循故龙城道行，四五日，抵大泽葭苇中。”萧萧：草木摇落之声。杜甫《登高》：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”淅淅：风声。
⑷沙汀：水中沙洲。破烟：穿破烟雾。
⑸“溪桥”句：挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑹行役：指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑺只轮双桨：意为坐车乘船。轮，代指马车。桨，代指船只。
⑻利名客：热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》：“一叶软红深处，应不是，利名客。”
⑼一望：一眼望去。乡关：家乡。崔颢《黄鹤楼》：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”
⑽归心：回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》：“五月驰乘车，归心岂畏暑？”
⑾愁云恨雨：指色彩惨淡，容易引起愁思的云雨。牵萦：纠缠；牵挂。
⑿残腊：腊月的尽头。
⒀岁华：年华。
⒁浪萍风梗：浪中之浮萍，风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⒂归去来：赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志，故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义，无归隐之意。
⒃玉楼：本指神仙所居之处，此处指妻子的居室。
【译文】
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
【赏析】
词的上片，词人工致地以白描手法描绘旅途景色，创造一个特定的抒情环境。“别岸扁舟三两只”四句以密集的意象，表现江乡冬日晨景，所写的景物都是主体真切地感受到的。远处江岸停着三两只小船，风吹芦苇发出细细的声音；水中沙洲上昨夜栖落的大雁收到惊吓，破雾而飞；天上一弯残月和溪桥上的晨霜上下辉映，发出冷暗的白光……这四句写出了肃杀、苍凉之感。“沙汀”为南来过冬的雁群留宿佳处，宿雁之冲破晓烟飞去，当是被早行之人惊起所致。“别岸”、“葭苇”、“沙汀”、“宿雁”，这些景物极为协调，互相补衬，组成江南水乡的画面。“溪桥”与“别岸”相对，旅人江村陆路行走，远望江岸，走过溪桥。“残月”表示旅人很早即已上路，与“明月如霜”之以月色比霜之白者不同，“月和霜白”是月白霜亦白。残月与晨霜并见，点出时节约是初冬下旬，与上文风苇、宿雁同为应时之景。
三、四两句十分工稳，确切地把握住了寒冬早行的景物特点。“渐渐分曙色”为写景之总括，暗示拂晓前后的时间推移和旅人已经过一段行程。这样作一勾勒，将时间关系交代清楚，使词意发展脉络贯串。“路遥山远多行役”为转笔，由写景转写旅人。由于曙色已分，东方发白，道路上人们渐渐多起来了。水陆往来尽是“利名客”，他们追名逐利，匆匆赶路，点明这一点是为后文作铺垫。柳永失意江湖，正同这群赶路的人一道披星戴月而行。柳永的羁旅行役之词中经常出现关河津渡、城郭村落、农女渔人、车马船舶、商旅往来等等乡野社会风情画面，展示了较为广阔的社会生活背景，拓展了词的表现范围，在词史上有开拓意义。
从整个上片来看，词人笔下之景全为萧瑟凄凉之景，词人笔下之人尽是追名逐利之人，这些已显示出他对羁旅生涯的厌倦。词作自然地转入下片，抒发羁旅漂泊的哀伤和浓浓的思归之情。
过片“一望乡关烟水隔”，承上片的写景转入主观抒情，写主人公因厌倦羁旅行役而思故乡。词人说“一望”，可即使想望，故乡关河相隔遥远，烟水迷茫，却是根本无法望见的；既无法望见而又不能回去，受到思乡愁绪的煎熬，反转产生一种急迫的渴望心理，恨不能插上羽翼立刻飞回故乡。对于这种迫切念头的产生，词人作了层层铺叙，细致地揭示了内心的活动。“愁云恨雨两牵萦”喻儿女离情，象丝缕一样牵萦两地；“新春残腊相催逼”是说明时序代谢，日月相催，新春甫过，残腊又至，客旅日久，于岁月飞逝自易惊心，有年光逼人之感。
“岁华都瞬息。浪萍风梗诚何益”，“岁华”句延伸上文“新春”句意，流光转瞬，与天涯浪迹联系起来，更增深沉的感慨。“浪萍”和“风梗”是飘泊不定的典型意象，以喻羁旅生活象浮萍和断梗一样随水、风飘荡无定。柳永深感这种毫无结果的漫游确是徒劳无益，从现实艰难的境况来看还不如回乡。于是逼出最后三句：“归去来，玉楼深处，有个人相忆。”这是思乡的主要原因，补足了“愁云恨雨”之意。家乡的“玉楼深处，有个人相忆”，自然是设想妻子多年家苦苦相忆了。柳永是一个充满矛盾的人：他离家后事实上再也没有回到故乡，但思乡之情却往往异常强烈；他在京都的烟花巷陌与许多歌妓恋爱，但怀念妻子的深情却时时自然地流露。
从整首词看，柳永对自己的羁旅人生有着清醒的认识，越来越意识到他浪迹四方，汲汲以求的东西到头来不过是一场虚无，他却为此付出了沉重的代价。他是想抗争的，有自己的方式以求的解脱，那就是，将生命的重心移近爱情。但其实这种抗争是苍白无力的，因为爱情本身就是脆弱的，更何况柳永一生随处笙歌宴饮，爱情之花如同水中之浮萍，随开随去，留给他的总是苦涩的回忆。所以说，柳永的可悲之处不仅在于漂泊穷年、事业无成、情感无依，更在于他对人生之路的别无选择。
愁云密布哀漫天，友失情伤有谁怜？
正是那年闲愁时，满城风絮向谁诉。
初入学塾花始发，花发喜逢陶建安。
执手共度艰难月，花未凋零情更稠。
自思终生有挚友，夜半笑起床碰头。
朝起花开夕仍盛，共品三载蹉跎月。
学海不定顿生波，谁知从此两相隔。
本思情定安能移，却不道爱至友竟无轻重。
桃飘花蕾自芳菲，不管柳丝与榆荚。
窃以谊美能几时，一朝漂泊难寻觅。
黄埃散漫风萧索，愁绪满怀无处诉。
春来水碧漫山青，木人柳飞来亦留。
杜鹃无语正黄昏，又始争执与木人。
怜其慰我恼其变，慰又短暂变伤神。
前宵庭外悲歌发，知是木人终折痕。
青灯照壁人初睡，噩耗传来被未温。
柳飞终究不可留，见木无言见柳休。
愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。
天尽头，怎有芝兰友？
幸得关怀怜哀骨，一丝温柔掩风流。
益友入室芝兰开，笑傲风波立潮头。
柳木伤逝心未丧，未丧方得今日友。
残花枯叶不可存，一抔净土掩风流。
开门恭请良益友，幽香深处永开花。
愿花此世永不败，随侬共赴老死时。
一朝寿尽人永醉，便是春残花落日。
此时人丧芝兰落，方得两隔永不知！
正当我心中的愁云开始消散的时候，一次我在整理箱子时，从一只绒手套里，翻出一个小本子， 打开一看我愣住了。上面清楚的写道:某月某日借某某某一百元，某月某日借”二我一算欠人家两千多 元钱的帐，天那，这是多大的一笔钱呀里他为什么不告诉我?难道他还不相信我?我象是受到了莫大的 委屈，同时也感到生活祖子太沉重了。不久我就病倒了，当时我真想寻短见。老王看我病得面黄肌痰 ，就含若泪对我说:“英柯，欠人家那么多的帐，我不敢告诉你的原因是怕你听后受不了，才瞒了你， 现在你已清楚了，不行你就离开这里吧，我不难为你。”孩子们这时站在我面前哭着说:“妈妈，你不 能走，我们长大挣钱会还清的。”听到丈夫不想为难我的话，和孩子们的恳求，我不由得一下子抱住 孩子哭着说:“妈不走，哪里也不走了，妈要同你们一起还清这笔帐，同你们好好过日子。”
老主在队里担任党支都书记，尽管他家中十分困难，但他从不向组织伸手，不要困难补助，日子 实在过不去了，才向别人借些钱，等以后生活好了，如数奉还。他的这种品格是值得敬重的，所以我 决心跟他过着艰苦的生活。为了早日还清账，在那两年里，我没有买过一双抹子，更没有做过一件好 衣服。两个女儿上学都没有书包，给孩子傲桂也没有桂面布，我就花两毛钱到缝纫组买来一包碎布块 ，给他们一块块对成花书包，傲成花面鞋，尽管称他们的心。当孩子们背上花书包，穿上花面桂时， 高兴地对我说:“妈妈你的手真巧。”
生活就象大海里的波浪，一浪平后又起一浪。我除了要克服生活上的困难之外，还要忍受精神上的 各种折磨。1974年远在家乡的老母亲接二连三地来信打听我的情况，说我的小女儿十分想念我，要我 回家看她一眼。我看完信后，心如刀绞。待我回去后，有的说:“没出息的，回来干什么。”就连我一 母同胞的哥哥都骂我是“贱骨头”。我真没想到，家里那种世俗偏见竟这样根深蒂固，我痛心极了。
在家一住就是四十天，一些说长道短的话下断传入我的耳中，只有母亲来安慰我。当时我心乱如 麻。就在这时，儿子从矿上来了信，信中写道:“妈妈您说回家住二十天就回来，怎么到现在还不回来 ，您理想的大衣柜我已傲好，您快回来看看吧，我幻兄妹都很想念您.....”啊!这就是生活宜用心血 浇灌的生活之树，结出的果实是最甜的。
从我踏进王家门到现在，整整六年的时间过去了。在这六年里，我为这个家庭和孩子付出了自己 所能付出的一切。现在，大儿子在铜川市政公司工作，上中学，俩小的上小学。我们在保证孩子吃饱 穿暖的基础上，已还了一千五百多元的账，尽管我们家的生活还很艰苦，可是家庭却充满了欢乐，过 去我为生活常常痛苦和掉泪，现在沈下的是幸福自豪的眼泪。1982年，老大知道了我的老家还有一个 小女儿，便悄悄地给她买裙子、鞋等物寄了回去，后来，他们把我的女儿从老家接到了我的身边，使 我们这个家庭有了新的欢乐。