北京奥运会会徽是一次中国传统文化与奥运精神的完美结合。以“舞动的北京”为主题的会徽，吸取中国书法之灵感，将北京的“京”字演化为舞动的人体。
在红色背景下化成一方中国之印，蕴含中国书法、中国文字、中国印章、中国舞蹈、中国红等诸多元素，以张开双臂奔跑的姿势迎接奥林匹克精神入怀。
它把奥林匹克和平、开放、友谊、追求、关怀等要素完美结合。“同一个世界，同一个梦想”，北京奥运以这个充满活力的迎接姿势告诉全世界:来吧!新北京，新奥运!