晚上看电视，小女儿在一边忽然大叫:“爸爸，爸爸，你看，镜子里的电视比真的还好看!”我顺着她的手指望过去，果然，电视屏幕反映在镜子里，图象和色泽都似乎比电视机本身的屏幕更为光鲜。小女儿的这一大发现，使我想起一些生活现象，也有共同之处。
比方，在不少风景照片里，那些普通的景色，也往往十分迷人，而当人们(特别是经常到那里去的人)到实地一看，情形却大有差距，真实的景往往远不如照片里的景。难怪有些人在看到电影里出现自己熟悉的某个景致的时候，不胜惊讶地说:“啊，那地方真有这么美?我时常经过，怎么就不觉得?”
对于这类现象，我曾经请教过一些略通此道的朋友，据他们解释，大体有两个原因:通过镜头的折射，焦点集中了，视线不象平时那样扩散，而是注目于那方寸不大的一张照片或屏幕，②由于把景物浓缩了的缘故，现场的许多细小杂物，特别是那些破坏美感的杂物，诸如垃圾、尘土、臭水之类，都被“缩”去了。倘把镜头对准某一个细小的局部，然后再加以放大，情形将刚好相反。例如一株葱笼挺拔的大树，我们观赏它的全貌，当然很有美感，如其所摄取的只是其一小段干，那么它的裂痕、苔醉，以及它身上的虫类灰尘等等都一一呈现，那反而使人倒胃。这个道理我看是能够成立的。
在文学创作中，我们也不时会遇到这样的例子。有些作家常常也用着一些特殊的镜头，来摄取生活中的景物，使人耳目一新。只不过，他所用的镜头，不是“海鸥”牌，也不是“莱卡”牌，而是他的眼睛和心灵，说得直白一些，也就是用他特有的艺术构思。