传说,轩辕黄帝要到具茨山去会见大隗[wěi],半路上迷失了方向,遇到一个牧马的小孩,便向他问路。这小孩不但知道往具茨山该怎样走法,而且也知道大隗的住处。黄帝见他小小年纪,如此聪明,很是高兴,随口接着问道:“你什么都知道,可也知道怎样治理国家天下吗? ”这个牧马的小孩说:“治理国家天下的事情,有什么了不起,难道和牧马有什么不同吗?也就是除掉一切对马群有害的东西罢了!”
《庄子•徐无鬼》讲了这个故事,那个小孩的这几句回答,它是这样写的:
牧马小童曰夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉? 亦去其害马者而已矣! ”
成语“害群之马”,就是从这里来的。不过,这句成语和《庄子》原文的意思,却有些不同。原文说的是“去其害马者”,而成语变作“去其害马”的意思了。我们现在习惯所说的“害群之马”,是说危害马群的坏马,用来比喻危害人群的坏人。
《淮南子•说山训》说“治国者,若耨〔nòu〕田,去害苗者而己。”这句话,和上述《庄子》的话是一样的意思。《汉书•卜式传》载,以牧羊致富得官的卜式对汉帝说,管理国事和牧羊一样,“恶者辄去,毋令败群。”这一句,倒和“害群之马”颇为相仿。
晋孙绰《游天台山賦》:“害马已去,世事都捐。” 唐髙適《饯寀八〔寀cǎi〕充彭中丞判官之嶺南诗》: “若将除害马,慎勿信苍蝇。”
现代作家杨沫《青春之歌》笫二部笫二十八章:“赶走害群之马的走狗! ”