嫦娥
李商隐〔唐代〕
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
【译文】
云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。
【注释】
云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。
深：暗淡。
长河：银河。
晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。
灵药：指长生不死药。
碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。
碧海：形容蓝天苍碧如同大海。
夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。
【赏析】
此诗咏叹常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。”这两句描绘的是主人公环境和永夜不寐的情景。室内，烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，越发显出居室的空寂清冷，透露出主人公在长夜独坐中黯然的心境。室外，银河逐渐西移垂地，牛郎、织女隔河遥望，独处孤室的不寐者看着这一派银河即将消失。那点缀着空旷天宇的寥落晨星，也行将隐没。这里没有对主人公的心理作任何直接的抒写刻画，但借助于环境氛围的渲染，主人公的孤清凄冷情怀和不堪忍受寂寞包围的意绪却几乎可以触摸到。
寂静的长夜中，看到明月，也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──嫦娥。据说她原是后羿的妻子，因为偷吃了西王母送给后羿的不死药，飞奔到月宫，成了仙子。“嫦娥孤栖与谁邻？”在孤寂的主人公眼里，这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的嫦娥，其处境和心情不正和自己相似吗？于是，不禁从心底涌出这样的意念：嫦娥想必也懊悔当初偷吃了不死药，以致年年夜夜，幽居月宫，面对碧海青天，寂寥清冷之情难以排遣吧。“应悔”是揣度之词，这揣度正表现出一种同病相怜、同心相应的感情。由
诗中所抒写的孤寂感以及由此引起的“悔偷灵药”式的情绪，却融入了诗人独特的现实人生感受，而含有更丰富深刻的意蕴。在黑暗污浊的现实包围中，诗人精神上力图摆脱尘俗，追求高洁的境界，而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。清高与孤独的孪生，以及由此引起的既自赏又自伤，既不甘变心从俗，又难以忍受孤孑寂寞的煎熬这种微妙复杂的心理，在这里被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了。这是一种含有浓重伤感的美，在旧时代的清高文士中容易引起广泛的共鸣。诗的典型意义也正在这里。
【作者】
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉”，刚学完《嫦娥》这首诗就下课了，蹦蹦跳跳的我刚走出教室，便觉得有人推了我一把，恍然间我似乎掉进了一个大洞里!
这感觉可真不太好，因为身体一直在下坠，下坠再下坠，随着沉闷的一声“呯”响起，没错，我掉到了一个奇怪的地方。我忍着浑身的疼痛翻了个身，再坐了起来，打量着四周，光秃秃的地面，一棵桂树，和一座富丽堂皇的宫殿，天啊!我居然来到了传说中的月球上，那么，眼前的这座宫殿就是广寒宫咯。我要去找嫦娥!随即这个念头便冒了出来，我想也没想就走向广寒宫。
“咚咚咚”我礼貌的敲了敲门，吱呀——门被推开了，一只有点丑的蟾蜍从门里挤出了头，我对它说：“你好，我能进去吗？”蟾蜍看了看我，沙哑的声音响了起来：“我得去问问我家主人”。我点点头，吱呀——门又被关上了。或许，是在外面待太久了，我有些冷，手缩进衣袖里。吱呀——门再次被推开了，迎接我的是嫦娥美丽动人的脸庞。我有些拘束地站在门外，也许是站在门外太久了，我可能感冒了。“阿嚏”我打了一个大喷嚏。嫦娥扑哧一声笑了出来，对我说：“你就是太白金星给我介绍来的客人吧，请进请进！”我懵懵的被她领进了广寒宫，跟在她的身后，怯怯的打量着周围的一切。不一会儿，我的注意力又被吸引过来了，因为嫦娥递给了我一杯香甜可口的桂花茶，喝完茶，我感觉我自己又暖和了起来。
接着我们穿过了一条长长的走廊，地砖全是白玉做的，每隔几米便会有一个灯台，这让走廊变得很明亮，穿过走廊我惊呆了!墙壁是用天蓝的水晶做的，地板是精致的红楠木，地板上厚厚的，洁白的羊毛毯是那么柔软，屏风是一颗颗星星般的钻石装饰的。大厅里有几千亿根蜡烛把大厅照的明亮，进门时的那只蟾蜍正和一只玉兔坐在一起捣药，捣桂花。嫦娥开心的对我说：“它们都是我的宠物呢”可爱吧！我两眼放光，使劲点了点头，然后她拉着我来到了一间粉嫩的房间，她告诉我这是她的衣帽间，我仔细的看着每件衣服，发现了一个共同特点，那就是它们没有一个接口和针脚，我满腹疑惑的看向她，她调皮的说：“因为天衣无缝啊”，我们俩都笑了起来。我突然想起了诗中那句话，“嫦娥应悔偷灵药”，我好奇的问嫦娥：“嫦娥姐姐，你有没有后悔过当年偷吃仙丹”，问完这话嫦娥陷入了沉思，我有点不知所措……
忽然，我脚下又一空，掉回大洞里，但这次，我没有下坠，而是上升，我轻轻的落到了一片银白色房间，我有些惊诧，寻找着嫦娥，“呼”——粉红的洞穴在地板上泛现，嫦娥淡定，从容不迫的从洞里缓缓飞了出来。我惊喜的跑了过去，紧紧地拉住她的手，没等我开口，嫦娥便狡猾的对我发出提问：“帆儿，你知道这是哪里吗”?我迷茫的看着她，诚实的摇摇头，她笑嘻嘻的对我说：“这里是天宫一号哟”，我听了，两只小眼睛立马放出星星般的光芒，“天宫一号？”是那个有王亚平的天宫一号吗，我兴奋的问，嫦娥两只眼睛眯成了缝，笑着答道：“是啊是啊”要去看看吗，不等嫦娥说下一句，我已经飞奔进了太空舱，这时我看见有一个漂亮的阿姨，我有些紧张的走过去，小声的问：“请问，你是王亚平阿姨吗”？漂亮阿姨笑呵呵的答道：“对啊”，我咽了一口口水，小心的问，我能看看你为你女儿摘的星星吗？王亚平有一些为难，她对我说：“不行啊，这是我给我女儿的礼物，不过我可以送你一包花籽。”看不到星星，收到礼物也不错啊，这时嫦娥走过来，对我说：“我得送你回地球了，在这之前我会送你一件东西”。我欣喜若狂，不仅有王亚平送的花籽，还有嫦娥的礼物，我真是太幸运了!嫦娥从袍子上摘下一个金黄的桂花形状的项链，我感动的不知道该说什么，这时，我又开始下坠。
“呯”我掉落到了床上，天已经黑了，我看了看表，是晚上十点半，我笑了，这是我和嫦娥的一天，秘密的一天。望着窗外那轮明月，摸摸手上……
走进我家，首先映入眼帘的是一面玉石屏风，上面雕刻着一对展翅欲飞的火红的凤凰，在灯光的照耀下，闪闪发亮，栩栩如生。
屏风的右边是客厅。客厅宽敞明亮，摆放着一套银白相间的沙发，它柔软的像棉花糖，躺在上面能卸掉你所有的疲惫；它还是弟弟的 “蹦床”，每每看见弟弟在“蹦床”上跳来跳去，我都忍不住跃跃欲试。一台75寸的电视，搭配三星立体环绕音箱，让你在房间的每个角落都可以感受如电影院般的体验。客厅外是一个大大的阳台，阳台上种着各式各样的多肉和绿植，坐在阳台，放眼望去，平静的湖面在阳光的照射下波光粼粼，松湖烟雨的美景尽收眼底。
客厅上两步台阶是开放式书房，整面墙摆满了书籍，书籍的种类很多，有爸爸看的管理类、经济类；有妈妈喜欢的小说畅销书、育儿保健类；有我钟爱的经典名著，学习类；还有弟弟的绘本……它们静静的、整整齐齐的躺在那儿。从书架上随意取下一本，悠闲地坐在书桌前，书页里散发的香味会包裹着你，让人尽情地在知识的海洋里徜徉。
紧挨着书房的是餐厅，说是餐厅，不如说是“美食工厂”。又大又圆的餐桌可以摆满各种美食，不管是亲朋，还是好友，来到我家，餐桌总能满足大家所有的需求。我们围坐在这，吃着、喝着、聊着，谈天说地，好不畅快。当然，只要吃过我家的菜肴，都会对妈妈的厨艺赞不绝口。悄悄地告诉你，其实我爸才是我家的第一厨艺高手，由他烹饪出的菜肴，色、香、味俱全，真让人垂涎三尺，流连忘返。清晨，伴着第一缕阳光，我们吃着面包，喝着新鲜牛奶，看着窗外金色的大地，开启新的一天。晚上，我们品着妈妈精心准备的饭菜，欣赏着五颜六色的晚霞，迎来静寂、祥和的夜晚。
穿过长廊，就到了我的卧室，瞧呀！它正洋溢着微笑等待我的到来。伸手拉开衣柜，整齐的衣服像一个个士兵挺立在那。衣柜旁边是一张舒适、柔软的大床，我喜欢躺在床上看书。对了，我的腹肌就是在这张床上练成的。房间里还有一张书桌，书桌上面有一盏小台灯，每天晚上写作业时，都是它不离不弃地陪伴着我，给我光明，又保护我的眼睛。如果夜晚你来到我的房间，一定要抬头看看屋顶，你定会以为自己来到了太空，瞧！一闪一闪的星星正眨着调皮的眼睛望着你，偶尔还会看见一颗流星划破星空。
这就是我的家，她永远都是我停靠的港湾，我爱我家。
“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”这是李商隐的诗－嫦娥。“嫦娥偷灵药”、“吴刚伐桂”、“玉兔捣药”……等，都是中秋节传说的民俗故事，其实中秋节真正的起源无法确定，但有可能是因为以前在酷热的夏天后，天朗气清，在万里无云的天空中，正巧碰到了皎洁的月光。因此每到秋天，太子总要到国都西郊的月坛去祭月。这个礼仪，后来就隐身为“中秋节”。
中秋节当天，全家上下都洋溢着欢乐的气氛。我们一致决定在下午到卖场去抢购烤肉的食材，到了晚上，就能好好的享受烤肉的乐趣了！当太阳落下时，在我们的社区里，已经有许多户人家开始烤肉，这时全家赶忙把烤肉架、木炭、盘子……等物品那到家门口准备开始烤肉。原本外公、外婆会来，但是因为他们的心情不是很好，因此没来参与，不过我们并不灰心，仍然非常期待。
在烤肉时，我们都会不约而同的仰望黑漆漆的天空，看那纯洁的月亮，又大又亮，好不漂亮啊！有时候，还会从隔壁传出一阵一阵的鞭炮声，为烤肉带来不少热闹的气氛。从烤肉架上，传来“兹兹”的声音，令人十指大动，想赶快大块躲颐。当烤肉即将接近尾声时，我和妹妹一边拿着数位相机拍下这美好的回忆，一边吃着可口的橘子。时光小河向前流，一去不回头，现在已经九点半了，我们才心不甘，情不愿的被妈妈赶上床，在那天晚上，我睡的特别香，特别甜，边作梦还边笑呢！
“飞燕又将归信误，小屏风上西江路”出自宋朝诗人秦观的古诗作品《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》之中,其古诗全文如下：
欲减罗衣寒未去，不卷珠帘，人在深深处。红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨。
尽日沉烟香一缕，宿酒醒迟，恼破春情绪。飞燕又将归信误，小屏风上西江路。
【注释】
①沉烟：点燃的沉香
②宿酒：隔宿之酒，即昨晚睡前饮的酒
③恼：撩惹
④飞燕又将归信误：古有飞燕传书的故事
⑤西江：古诗词中常泛称江河为西江
【译文】
昨夜借酒浇愁以忘忧，宿酒过量而醒来很迟。酒醒后的她，终日只有一缕沉香相伴。本已百无聊赖，她又被这恼人的天气撩得愈发心烦意乱。空中有燕子飞过，她不禁欢喜雀跃，以为传来了夫君归家的喜讯，谁知却是空欢喜一场，着实让人烦恼难堪，她不由将一腔恼怨都发向飞燕。这莫名的怨恨正表达了她对离人的深切相思。她想象着离人在异乡的种种来排遣寂寞，就像他仍在自己身边一样。
【鉴赏】
“尽日沉烟香一缕”，这一句写闺中情景，女主人公的生活是多么寂静凄清，她终日对着一缕袅袅香烟出神，心中苦闷至极。她的愁闷无法排遣，唯有借酒浇愁。“宿酒醒迟”，她心中有无限恨，不觉中喝了很多酒， 以至于久睡不醒。紧接着一句“恼破春情绪”，径直说出她的春愁。
结尾两句“飞燕又将归信误，小屏风上西江路”，让我们知道了女主人公愁思重重的真正原因：原来她是盼望着春燕给她带来远人的信息，而它们却又令人失望。一个“又”字，点明了失望之久。这里不说所惦记着的人没有捎信回来，却怪燕子忘了带信，构思巧妙。于是她只好空对屏风怅望。画屏上烟水茫茫，那条蜿蜒的水路，不正是当初心爱的人远去时所走的西江之路吗？写出了闺中佳人对心上人的一往情深，读之令人感到意犹未尽，一咏三叹。
李商隐：嫦娥
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沈。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
（唐）李朴：中秋
皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；
狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；
灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
张九龄：望月怀远
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思！
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
李商隐：霜月
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
孟浩然：秋宵月下有怀
秋空明月悬，光彩露沾湿。
惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。
庭槐寒影疏，邻杵夜声急。
佳期旷何许！望望空伫立。
陆龟蒙：中秋待月
转缺霜输上转迟， 好风偏似送佳期。
帘斜树隔情无限， 烛暗香残坐不辞。
最爱笙调闻北里， 渐看星潆失南箕。
何人为校清凉力， 欲减初圆及午时。
元好问：倪庄中秋
强饭日逾瘦， 狭衣秋已寒。
儿童漫相忆， 行路岂知难。
露气入茅屋， 溪声喧石滩。
山中夜来月， 到晓不曾看。
刘禹锡：八月十五夜桃源玩月
尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。
碧虚无云风不起，山上长松山下水。
群动悠然一顾中，天高地平千万里。
少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。
云*(左车右并)欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并，他年此日应惆怅。
晏殊：中秋月
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
白居易：八月十五日夜湓亭望月
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是，东南见月几回圆。
昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
她停了停又继续说道:“人毕竟不是动物，不能单纯地为了物质享受而活着，人应该有自己生活的信念，有更高的精神境界。我想，人只有使自己的价值在生活中真正得到体现的时候，他才会觉得自己是快乐幸福和充实的。”她脸上显出无比庄严的神情。
这真是个很有个性的姑娘。真诚、坦率而又自信。她就象一面毫无疵点的镜子，照出人身上的一切:美的、丑的、真的、假的。
我注视着她的背影，默默地思索着。
两天后，我又碰见了她，那是个早晨，在海边一片小林子里，她正带着学生活动。
看样子，她的心情很好，早上的阳光照在她秀美的面庞上，越发显得楚楚动人。
岛上的晨雾很大，路边的草都是湿湿的，我们沿着小径走着。
“看来，你想在这儿待下来啦?”我看着树上的太阳。
“是的，或许待一辈子。”她随手折下一根树枝。
“这值得吗?”
“对于我，这是无须考虑的。因为我生活在这儿，每时每刻都感觉到自己作为一个人的真正价值。这儿有灵秀的山水，有丰富的海洋资源。东海里天然气、石油的蕴藏量相当于整个中东地区，这些正预示着不远的将来，屏风岛将成为一颗海上的明珠。
“这儿的渔民都非常善良、宽厚、正直、豪爽。在他们中间，很难见得到那些令人厌恶的吹吹拍拍、阿谈奉承;也没有那些庸俗的应酬和虚伪的人情。他们心直口快，助人为乐，对社会对国家怀有真诚的感情。当 然，他们也有租鲁、偏激的毛病，有时还很迷信，这是由于缺乏教育，千百年来的封建习惯势力影响着他们。生活在他们中间，有一种安全感，并会在心里产生一股强烈的责任感。
“每当想到这些，想到昔日为海岛解放和建设流血流汗的人们，我就问自己:‘我有什么权利要离开海岛，这里的一切难道不值得我爱，不值得我留恋，不值得我为之奋斗吗Y '"她一口气说了这些，脸由于激动而红红的。
这是一颗多么纯洁、善良而又高尚无私的少女的心，这是多么崇高的思想境界，这难道不正是我们这一代青年所需要的精神力量吗?
在这个并不比我大的姑娘面前，我觉得国己是这样苍白和拙劣，我甚至觉得自己有点庸俗，我为自己最热衷所谓时髦的“实惠”而感到羞耻。
“也许你是对的。”我觉得自己声音有些变样。
她转过脸，用信赖的目光注视着我。
她是这样一个姑娘，越了解她，越觉得她可爱。当初，我以为她只是个天真任性的少女，可现在我却觉得她各方面是这样的成熟，她的内心是这样的充实和丰富，她有自己执着的追求、坚定的信仰，不由得使人产生深深的敬意。
真想不到，和一个姑娘的认识，会在我的面前展现了一个这么崭新的世界，。我的感情升华到一个十分纯洁的境界。
我多么想在屏风岛多逗留几天，但墙上的日历告诉我这已不可能了。我只得去和她告别。
在码头上，她送给我一本诗集，扉页上夹着一片岛上的绿叶，旁边题着一句歌德的名言:“你若要喜欢自己的价值，你就得努力给社会创造价值。”
我终于踏上了归途。回望着渐渐远离的屏风岛，充满了无限的留恋之情。
屏风岛，美丽的岛，什么时候我再来看你?
在我童年的记忆里，就印有了屏风岛。因为我的父亲当年曾参加过解放屏风岛的战斗，此后又曾作为第一批“援岛队”留在那里工作过，每当茶余饭后，他兴致来了，便向我们讲述起往事。从小时候起，我就盼望着能去一趟屏风岛。以后由于种种原因，始终未能成行。
今年署假，我终于如愿以偿，踏上了去屏风岛的海轮。
轮船刚到码头，还没等停稳，我就急切地跳了下来。
这就是屏风岛吗4眼前:绿树掩映的房舍鳞次栉比，沿海公路上，人来车往，络绎不绝，附近海面上渔帆点点，机声隆隆，军港里，一艘艘整装待发的战舰，象一个个年青的水兵一样整洁威武。
我环视着这既熟悉又陌生的海岛，心头泛起一股异样的感情，我不禁深深地吸了一口腥味很重的空气，心里充满了初到一个陌生地那种特殊的喜悦。
父亲当年的战友张伯伯没来接我，我在码头出口处等着。
“同志，你去哪儿，”一个姑娘略带矜持地问道，她有一双聪慧的眼睛，文静之中透出一种特别的气质。
“我去屏风岛中学。你呢?”我有点吸儒.
“我们刚好同路。一起走吧!”她爽快地说。
路上，我们攀谈了起来。她告诉我，她是一九七七年考上专科学院的，从小在内地城市长大，分配到岛上工作快两年了。
“为什么当初不争取留在内地呢?”我问道，“听说，岛上生活很艰苦，用水用电吃紧，平时连新鲜的蔬菜都很难吃到。若是碰上刮大风，各方面供应会更困难。你能过得惯吗?”
“没那么可怕，久而久之，也就习以为常了。不信?你在这儿住上一阵后，就会明白了。”她的表情很认真。
“是吗?”我笑着说。
她向我讲起了她刚来海岛时的情景，从她第一次搭海军登陆艇上岛，到第一次吃渔民送给她的一种叫“虾狗”的海鲜，吃得嘴角直淌血，以及把海蟹里许多不能吃的软物都吃下，以致拉肚子。她的快活诙谐的语言，引得我直发笑。