亲爱的赛伊达:
我永远忘不了两年前的那一天，我们—你的朋友在机场看着你离开。你十分难过。我还记得你那慌乱不安的神色，两眼黯淡无光。然后忽然间你哭着拥抱我，我的眼泪和你的眼泪合在一起了。大人们想安慰我们，我们泪眼相视，这也许是最后的别离。那一天，是我们在一起相处6年后的分手。你当时说:“法哈娜，我不想离开这座城市和这里的朋友们，可我有什么办法呢?爸爸在那么远的地方找到了一份工作。”接着，你跟妈妈、爸爸、兄弟姐妹，去了沙特阿拉伯。现在，我们的信就是我们彼此间友谊和情感的见证。我每星期都给你写信，并在寄信的那一天也等待你的回信。我真像疯了似的!一接到你的信，我就把它拿在手中，在院子里四面乱跑。别人看见我这样就说:“她今天大概收到了赛伊达的信了。”
后来，我们的通信突然中断。我仍照常给你写信。但得不到你的回音。过了一段时间，我失望了，也不再写了。我胡思舌L想:“赛伊达背信弃义了，要么她阔起来了，不愿意再跟穷朋友往来了。”可我又不能相信，接着又自我安慰:“赛伊达也许是由不了她自己，也许是生病，太忙，太忙了。”时间过去，我除了焦急地等待着你的只言片语外，还能做什么呢?上星期，我看见信箱里有一封来自沙特阿拉伯的信。真是出人意外，我快活极了;我把信在手里翻来覆去地看，不相信这是赛伊达写来的。确实是你来的，但不是你的字迹。噢，天哪!我站在门槛上看信。我只看了几行字，眼睛就不听使唤了:这是你父亲写的信。信中讲到你怎样失明了。这真是晴天霹雳!说实话，亲爱的赛伊达，连续几天我都没有勇气提起笔来。今天，我敢写了。我不知道我的话是多么的语无伦次;当我的一个最亲密的知心朋友遭此不幸时我总能保持正常的理智。在断断续续地写这些话语时，我见你垂下的眼睛上的长长的睫毛。我感觉到你的一双迷人的眼睛以爱和友情的目光注视着我。
我怎么能忘记你的那双可爱的眼睛，怎么能相信明亮的灯会熄灭、光辉夺目的窗口会关闭!赛伊达，我确信你生命中的这种黑暗只是暂时几天的事。只要上帝赐恩，你的视力很快就会恢复。你不是对我说过医生们抱有希望吗。那么，我亲爱的姐姐，你为什么还失去希望呢?你记得，不寄希望于上帝的恩德是一种罪过。纯真的好人都要经受考验。我知道这痛苦的时刻对你是十分沉重的负担，但上帝的忠实信徒是永远不会丧失勇气的。你说四个月后做手术。只要上帝赐福，这次手术必然会成功。你将重见光明，你的眼睛将比过去更加明亮。亲爱的赛伊达，记住上帝不会给人以过重的负担。你忍受了长期黑暗的痛苦，要是上帝愿意，黑暗不久将变为光明!但你不要停滞不前，等待光明时刻的到来。要为别人做一点事情。自然规律告诉我们，如果一个人在某方面的能力被剥夺，那么这就必定会被其他更强大的能力所代替。
不必担心，如果你的双目失明，大自然将赋予你精神和智慧上的特异功能。照常做你每日应该做的事。你勇敢、充满热情、积极。你要给人瞧瞧，说明你不是无能，不是残废。如果海伦·凯勒—既是聋哑又是盲人—能做出奇迹，你为什么不能做到呢。不知道你是否记得，有一天你跟我说，斯里兰卡人非常善良，因为他们慷慨地把他们的眼珠赠送给全世界的盲人。我当时不能体会这话的价值。现在，看到你的痛苦，我可以说，为使他人重见光明慷慨捐赠眼珠的行动是何等的伟大!我决定把我的名字在眼珠银行注册;我做出的这个决定也许使我的赛伊达的双目更加明亮。我是多么希望我的朋友有一天能重新看到她周围的美景，能看见她周围的亲爱的人。赛伊达，跟我一起说:阿门!我静候回音。我完全相信上帝的仁慈;我相信，我收到由你亲笔写的信的这一天不会很遥远。向你致以亲切的问候!
法哈娜·海德尔·蒂尔米齐
x x年x月x日