“金城汤池”,形容城池的坚固。“金城”,是说城墙 好比铜铁等金属铸成的;“汤池”,是说护城河里的水好比沸腾的滚汤一般。是比喻防守的阵地非常森严,难于攻破,这句成语,曾出现在《汉书•蒯通【kuǎi】的一段故事里。
蒯通,秦末范阳(在今河北易县附近)人,是个很有口才 的辩士。那时,起义反秦的农 民领袖陈胜,有个部将,名叫武臣,攻克了原来赵国的大部分地区,已经逼近范阳。蒯通就去见“范阳令”徐公,对他说:“我是本县的老百姓蒯通,因为怜悯你死在眼前了,所 以特来吊你的丧;不过,你遇到了我,就可以免死了,所以我又应该贺你的喜。”
徐公莫名其妙。心想,这人说话蹊跷,一定有道理,便向他作揖,请教:“你为什么说我就要死了呢? ”蒯通说: “你当县官有十多年了,杀了多少父亲的儿子,害了多少儿子的父亲,多少人的手脚被砍断,多少人的脸上被刺了字”……其实,人们要还报你一刀并不难,他们只是害怕秦朝的刑法罢了。现在天下大乱,什么刑法都已经失去作用了,你的肚子上还不马上要挨刀吗? ”
“那么,你为什么又说我可以免死了呢? ”
蒯通接着说:“武臣听说我有点小名气,派人来找我, 说要听听我的意见。现在我正想去见他,并且准备对他说:‘如果攻下每一城池,都必须经过死拼硬打,恐怕不是最高明的战略。要按我的办法,可以无战而略地,不攻而下城,只要一通文告,千里之地就可以平定' 。他一定要问我你 的办法是怎样的呢?然后我要对他说:‘例如范阳,这座城池本来可以坚守,但是那位县令怕死,并且贪图富贵,早已准备向你投降了。他首先投降,你将怎样处置他呢?要是杀了他,那时,其他各县城的官吏,将要互相传告说:范阳令投降,仍然不免一死,还不如坚守!于是,各县都成了金城汤池,很难攻下了。我为你打算,最好趁早用优厚的待遇 把范阳令迎接过来,然后叫他带着文告,到燕,赵各地去走一遭,这样,各县城必然纷纷投降,順利而且迅速。’我的 这一番话,估计武臣一定会同意:所以我说你可以免死了。” 徐公听了,非常髙兴,当即备了车马,让蒯通立刻去见武臣。武臣果然采纳了蒯通的建议,这样,不但徐公免死, 燕、赵各地就有三十多个县城,主动宣告响应起义。
上述便是有关“金城汤池”这句成语的一段故事。至于 “金城” 一语,在较早的《韩非子》里就有:“不谨萧墙之患,而固金城于远境。”(“萧墙”,指朝廷内部)《史记》也有:“秦皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。”贾谊的《过秦论》中,也有和《史记》相同的说法。
“金城汤池”,也简作“金汤”,南朝齐袁彖【tuàn】的《白马篇》说,“冲冠入死地,攘臂越金汤。”形容城防严固,就叫“固若金汤”。